道可特新闻 | 《涉外法律实务教程》一书正式发布
来源: 道可特律所 时间: 2021-04-21 22:00:05 作者: 道可特律所
英文版《涉外法律实务教程》一书于2021年4月15日由中国人民大学出版社正式出版发行，我所作为支持律所之一受邀参加了新书发布会。
《涉外法律实务教程》是新时代高等院校法律英语专业通用教材，由多位来自各地资深的法律界人士公益创作而成。本书的出版得到了中华全国律师协会和中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）的支持。
涉外法治人才培养是涉外法治建设的重要基础和保障。加强涉外法治人才培养，尽快补齐涉外法治人才严重短缺和能力不足的短板，为加快涉外法治工作战略布局提供人才保障尤为重要。
本书主编之一、中国政法大学张连法教授在近期的一篇文章中指出，“市场调研表明，本土律师较外国律师的劣势不在于涉外法律知识，而是法律英语语言的应用能力，法律英语语言技能的欠缺是我国涉外法律服务人员的严重短板。目前对于涉外法治专业人才的培养，总是重法学而轻语言。误读了法律英语的正确内涵是形成这种错误观念的主要原因”。
《涉外法律实务教程》一书分上、下两册，共15章，涵盖了中国涉外法律服务的理论和实务部分。该书上册包括法律研究、国际和国内规范、法律框架、法律与执行等章节，该书下册包括如何担任外部法律顾问、公职律师、公司律师、法官、仲裁员和调解员等章节。
具有资深企业法务经历的我所高级顾问西小虹参与撰写了本书“公司律师”一章。 西小虹曾经担任过中国化工集团公司总法律顾问等职务并获得钱伯斯首届“中国区总法律顾问最佳成就奖”、美国杜邦公司全球法律最高奖“金鹰奖”等专业奖项。
西小虹目前担任中国人民大学律师学院公职律师与公司律师研究中心研究员、北京外国语大学法学院硕士研究生校外导师、深圳市前海国际商事调解中心调解员、深圳市蓝海法律查明和商事调解中心调解员/查明专家等社会职务。
我们希望看到该书不仅能使中国法学等专业学生受益，也能使有兴趣在当前大变局时代中希望更好了解中国法治建设的各国人士受益。
北京道可特律师事务所将持续关注和支持法律教育事业。
可能感兴趣
专业团队
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
专业解读
更多-
北交所观察之一百丨拟IPO企业录用履行竞业限制义务劳动者合规研究2023-06-01基于北交所定位于专精特新企业的需求特点，企业对于人才和创新的渴望使得竞业限制义务成为企业留住人才或避免核心技术流失的重要举措，但从另一个角度来说，基于公司技术人才扩充的需求，实践中部分企业存在录用正处于竞业限制期间的劳动者的问题，对于拟录用此类正在履行竞业限制义务劳动者的公司来说，如何避免风险及满足合规的要求，本文即尝试对这一问题作出回应。 -
道可特研究丨执行拍卖不动产查封到期未续封是否影响拍卖效力2023-05-30执行案件中，关于不动产的查封以及后续拍卖执行程序，由于涉及法律关系复杂，法律问题多样，一直以来存在着颇多法律争议。虽然最高人民法院对此领域的法律难点先后发布了《最高人民法院关于人民法院民事执行中拍卖、变卖财产的规定》（2020年修正）、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》（2020年修正）等多部司法解释予以明确，但仍无法涵盖实践当中的全部问题。笔者在近期的一起执行案件中，就遇到了因拍卖过程中被执行不动产查封到期引发的执行争议，单纯依据有关法律及司法解释，无法直接得到解决方案。借此较为特殊的疑难案例，本文就相关法律问题展开进行讨论分析。 -
道可特研究｜未给予补偿时注销被征收人土地使用权证的合法性分析2023-05-29随着我国现代化建设进程的加快，国有土地上房屋征收在不断开展的同时，因征收补偿问题引发的矛盾冲突也层出不穷。地方政府在基于行政效率的考量下，可能会做出违背合法性的行政行为。本文将根据房屋征收补偿安置的相关法律规定，结合学界观点和司法判例，对给予补偿时注销被征收人土地使用权证行为的合法性进行分析。
道可特简介
更多品牌活动
更多-
[05/28]道可特20周年系列活动丨科技驱动型企业法律服务创新论坛
在各界同仁的关心和支持下，道可特成都办公室在注册成立的半年里即取得快速发展。作为道可特二十周年系列活动之一，我们拟于2023年5月28日在成都天府新区中央法务产业大厦隆重举办“高端法律服务业创新与发展论坛暨科技驱动型企业法律服务创新论坛”。届时，行业内外的领导嘉宾、专家学者、企业高管、全国知名律所贤达和著名媒体代表，将悉数出席。 -
[05/28]道可特20周年系列活动丨高端法律服务业创新发展论坛
在各界同仁的关心和支持下，道可特成都办公室在注册成立的半年里即取得快速发展。作为道可特二十周年系列活动之一，我们拟于2023年5月28日在成都天府新区中央法务产业大厦隆重举办“高端法律服务业创新与发展论坛暨科技驱动型企业法律服务创新论坛”。届时，行业内外的领导嘉宾、专家学者、企业高管、全国知名律所贤达和著名媒体代表，将悉数出席。 -
[04/22]济南·2023年“世界知识产权日”主题论坛
在第23个世界知识产权日到来之际，作为道可特二十周年系列活动之一，由多家单位主办、北京市道可特（济南）律师事务所承办的2023年“世界知识产权日”主题论坛将在山东济南隆重举行。本届论坛以知识产权高质量发展为导向，以国内知识产权现状分析及相关热点问题为核心，以数据合规、全链条知产法律服务、专利维权、知产价值最大化为抓手，以期推动知识产权服务业全方位高质量发展。届时，来自各级司法部门领导，各级知识产权协会及律师协会领导，行业专家、学者，全国知名媒体人共聚一堂，共聚发展之智，共谋发展之策。